El cálculo de la constante de Madelung

To all the Spanish-speaking readers, this is an AI-assisted translation experiment using WordPress. Please bear with me as my knowledge of the Spanish language is limited, so I cannot detect possible incorrect translations of the original test in Italiano. If you appreciate my efforts, please let me know. If you notice any errors in the translation, please send me a message to correct them. You can find my original versions in EnglishItalian, and German  language of this text by clicking the links.

Estimados lectores de habla hispana, este es un experimento de traducción asistida por IA utilizando WordPress. Les pido paciencia ya que mi conocimiento del idioma español es limitado, por lo que no puedo detectar posibles traducciones incorrectas del texto original en italiano. Si aprecian mis esfuerzos, por favor háganmelo saber. Si notan algún error en la traducción, por favor envíenme un mensaje para corregirlo. Pueden encontrar las versiones originales en inglés, italiano y alemán de este texto haciendo clic en los enlaces.

Continue reading

Il calcolo della costante di Madelung


In un precedente articolo è stato mostrato che il termine elettrostatico dell’energia reticolare di un cristallo contiene un fattore (A) che dipende dal tipo di reticolo cristallino. Ora esamineremo più in dettaglio come calcolare questo termine e il suo valore per un semplice sistema ionico.

L’energia potenziale totale di un cristallo ionico è uguale alla somma dei contributi di interazione elettrostatica del tipo

\displaystyle V_{AB} = \frac{1}{4\pi\epsilon_0} \frac{q_Aq_B}{r_{AB}}=k_e e^2   \frac{Z_AZ_B}{r_{AB}}\hfill (1)

degli ioni (A,B) di carica {q_A}=eZ_A e {q_B}=eZ_B (con e il valore dell’unita’ di carica elettronica e Z_{A,B} la carica netta dello ione)  separati dalla distanza {r_{AB}} .

Continue reading